"Too many books?" I believe the phrase you’re looking for is "not enough bookshelves".
Definitely *glances at jury-rigged bookshelves that are overflowing with wonderful stuff*
We’ve gone from not enough bookshelves to not enough space for more bookshelves. Have I mentioned how much our cats love our bookshelves everywhere interior decorating, though?